Diferença entre ''Fib'' e ''Lie''

Como dizer mentira em inglês, seria Fib ou lie?
Tipo se uma pessoa contou alguma mentira seria:
You told me a lie
Ou:
You told me a fib
Enfim qual seria a diferença entre elas?

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
16 60 498
Fib = mentira insignificante, mentirinha, trivial, "childish", "harmless", etc.
Lie = mentira, mesmo bem grave ou múltiplas como em "a pack of lies." lol