Diferença entre On x On top of

Avatar do usuário
  • rafela lorena
  • Membro desde: 22 Abr 2019, 17:34
  • Perfil · 30 Pontos · 35 Mensagens
rafela lorena
Eu estava praticando e ai vi essas frases na pagina e queria sabe qual seria a diferença entre on x on top of.

Exemplos:
- The drink is on the table.
- The paintbrush is on top of the table.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
NeyF 3 24 206 Expert Member ·
On é usado para indicar que algo está tocando na superfície de algo.

On the top of indica que algo está no topo de alguma coisa.

Nos dois exemplos pode usar os dois. Porque se algo está na mesa fica, implícito que está no topo da mesa.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
I agree with Ney. Just out of personal writing style I would use "on the table" most of the time, because "on top" somehow suggests to me something more vertical and being above my height (or lower a little bit). On top of a wardrobe is more likely to me, just for illustration´s sake.
So, to the paintbrush case, I would go with "on", plus being more economical with the words. But technically, both can be the same, of course.
But again, it´s just me, it could be used both ways.
Responder