Diferença ou semelhança entre tryst e nooner

1 31 420
Um ou outro ou ambos parecem ser a nossa escapadinha, escapadela, a nossa puladinha de cerca.

E aí pessoal. Dá pra explicar?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
23 108 1.6k
Dicas:

Tryst: a meeting by lovers at a secret time or place. [Merriam-Webster]
Nooner (plural nooners). (chiefly US, informal): a sexual encounter during lunch hour, especially one which is illicit. [Wikitionary]

Conclusões:

"Nooner" e "tryst" se referem à mesma coisa (sexual encounter), porém "nooner" é mais específico do que "tryst"; "nooner" vem de "noon" (meio-dia) e fala deste encontro na hora do almoço.

Bons estudos. Compartilhe.