Dinner x Super: Qual a diferença?

Avatar do usuário
  • S005
  • Membro desde: 14 Set 2008, 13:57
  • Perfil · 40 Pontos · 121 Mensagens
S005 1 Top Posters ·
Qual a diferença de dinner e supper? Eu sei que os dois sao jantar, mas existe ocasioes especificas para usar cada um deles?
Obrigada
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Olá,

(dinner, supper, tea, lunch)
In Britain, the main meal of the day is dinner and it is usually eaten in the evening. Some people call this meal supper, but to others supper is a very small meal that is eaten just before they go to bed. Some people call this main evening meal tea, but to others tea is a small meal that is eaten in the afternoon.

Some people use dinner to refer to the meal they eat in the middle of the day, but if you want to be clear that you are referring to this meal, use lunch.

Abraço!
Avatar do usuário
  • TheBigSpire
  • Localização: Porto Alegre, RS / Dublin, Irlanda
  • Membro desde: 20 Jun 2012, 19:24
  • Perfil · 1.4k Pontos · 465 Mensagens
TheBigSpire 1 11 33 Expert Member ·
Fantastic weblink that I just found regarding all the daily meals:

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... age2.shtml
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 190 Expert Member ·
A quick North-American guide:

Lunch is always something had in the middle of the day, generally light and quick.

Dinner may be a noonday meal (more substantial than a lunch) , or it may be an end-of-the-day or evening meal.

Supper is always the end-of-the-day meal.

Not nearly as confusing as it seems, right?
Responder