Dizer ACONTECER em inglês com There is/are; there was/were

Avatar do usuário Donay Mendonça 49085 21 73 1138
Aprendemos que os verbos acontecer, ocorrer, ou mais informalmente, rolar em inglês, normalmente são happen, occur ou take place. No entanto, as expressões derivadas do there to be (frequentemente traduzido como haver, existir) também podem ser utilizadas neste contexto (de happen, occur, take place), com os mesmos significados. São elas: there is, there are, there was e there were. Confira como funciona nos exemplos de uso a seguir.

  • The food is excellent and there is a party every evening. [A comida é excelente e acontece uma festa toda noite. A comida é ótima e rola uma festa toda noite.]
  • There are classes every day. [Acontecem aulas todos os dias. Têm aulas todos os dias.]
  • There was an accident on that street. [Aconteceu um acidente naquela rua. Teve um acidente naquela rua. Houve um acidente naquela rua. Ocorreu um acidente naquela rua.]
  • In September, there were robberies at a Regions Bank in Dunwoody and a Wells Fargo in Sandy Springs. [Em setembro, aconteceram roubos em um Regions Bank em Dunwoody e em um Wells Fargo em Sandy Springs.]

Além do que foi mostrado, ainda é possível fazer outras combinações com "there to be".

  • There is going to be a meeting tomorrow. [Vai acontecer uma reunião amanhã. Vai ter uma reunião amanhã. Vai rolar uma reunião amanhã. Vai haver uma reunião amanhã.]
  • There have been a lot of crimes near here. [Têm acontecido muitos crimes perto daqui.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!