I think the two words are different. It has different meaning! Similar but different!
Emotion = sentiment; feeling; sensation (Love...) Do you feel emotion watching a movie
Thrill = excitement, vibration, energize (Adventure...) You feel thrilled in a ballad