Dois auxiliares na mesma frase em inglês: pode isso?

Esta pergunta está correta?

What do you thinks that will takes the Africa at the technological development?"

Há dois auxiliares na nesma sentence! Pode isso?
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
No, it´s not natural language.
What do you think that will lead Africa to the technological development?
Is more like it.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Mas, sua sentença ainda tem dois auxiliares, o do e o will. Pode isso? Não entendi muito bem, desculpe.
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
Sim, pode. Não entendi de onde veio a noção de que dois auxiliares não podem estar na mesma sentença.

No caso "do" refere-se ao verbo "think" para fazer a pergunta, e o segundo auxiliar "will" é para sinalizar algo no futuro referindo ao verbo "lead" então a resposta é pode.
Outro exemplo de mais de um auxiliar na mesma frase: If I had known you were at home, I would have visited you.
Granted, "would have" along with a past participle is part of the structure to make the third conditional, a subject that maybe will be studied afterwards by you, not now. It was just to give an example that two auxiliaries can be in the same sentence.