Donavon Frankenreiter - Swing on Down

Olá,

Pessoal, não consigo identificar o que "Swing on Down to me" significa no contexto da música do Donavon, não consta no dicionário de Phrasal verbs e não uma tradução na internet, será que algum de vocês sabem?

Segue trecho da música:

I'm dreaming if you could
Swing on down, swing on down to me
I want to know if you would
Swing on down, swing on down to me
Every time I see something like that
I want you to (swing on down to me)
Baby won't you just (swing on down)
Swing on down to me

Obrigado,
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49140 21 73 1140
Marcos,

A interpretação não parece fácil, mas acredito que se aproxime bastante de "venha para meu lado", "decida-se por mim", "venha até mim".

Bem Vindo Ao Fórum!
É Donay,

com certeza não há uma tradução exata, mas o que você colocou faz muito sentido mesmo, alguma expressão que da idéia de aproximação !!!

Obrigado pela resposta,

Abraços