"Dreams band of a girl with a gun" está correto?

Quero dizer "banda dos sonhos de uma garota e uma arma" ou "uma garota armada".

"Dreams band of a girl with a gun" está correto?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Redseahorse 4 35 575
Sugestão:

' The dreams band of an armed girl '