É uma casa? Is a house? x it is a house?

Coloquei a frase: "é uma casa?" No google tradutor (PT>EN) e ele sugeriu "Is a house?" ou "It is a house?", na linguagem informal posso tirar o pronome se eu estiver de frente de um prédio e apontando o dedo.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
Não, você não pode.

Mesmo que você esteja em frente do prédio, você deve dizer "That's a house".
A - Is it a house ?
B - Yes, it is a house.

Perguntas usando o verbo to be, responde-se usando o verbo to be, e nas perguntas apenas inverte as sequencia do sujeito e o verbo. Como nos exemplos :

A - Is he the doctor ?
B - Yes. he is the doctor.

A - I don't believe ! Am I the new manager ?
B- Yes, you are !

See ya !
I think "That's a house"
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!