Em quais casos omitimos o sujeito da frase em inglês?

Ericky
Eu vi um trecho de um filme onde houve uma fala ''Having fun yet'' que significa 'esta se divertindo?'
gostaria se saber porque nessa expressao nao se usa sujeito e em quais mais casos nao se usa..
meu primeiro topico no forum obrigado a todos!!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data

Marcio_Farias 12540 1 23 211
One such linguistic paper that I saw on the Internet says, "[...] omission of personal pronouns (such as I, me, and my) is common in people who are lying, denying responsibility, or attempting to distance themselves ..."

In some surroundings and circumstances such as one that may demand drastically urgent action, one may leave out his or her personal pronouns. The following obviously concocted examples may (well) demonstrate a likely dialogue between soldiers under attack or in battle action:

"Getting out of foxhole now--quick, get mortar in position." (I'm getting...)
"Walked out of there unscathed." (I walked...)
"Want a cigarette?" (Do you want...)
"Bomb blew up bridge. Seen that before." (I have seen...)

Least but not last, email messages may contain text in which emailers may purposely omit personal pronouns for the sake of brevity. Or economy of words.

"Checked email." (I checked...)
"Thought you had given up." (I thought...)
"Have a minute?" (Do you have...)

How else does one omit his or her personal/possessive pronouns?

IMWTK.

Ericky
obrigado pela resposta Marcio realmente isso é bem util em caso de estar no meio de um tiroteio rssrsr
sem querer abusar gostaria que voce me explicasse se isso se encaixa em expressoes,dialago informal,ou se posso falar isso normalmente ou nao seria aconselhavel ou incorreto??

Donay Mendonça 58765 21 97 1415
Ericky,

Depois da ótima resposta do Márcio,aí vai minha contribuição:

Este tipo de linguagem é informal e considerada,por muitos,incorreta.Mas você pode usar,é claro,em um ambiente informal.Todos,acredito que em qualquer idioma,fazem uso de expressões informais.É através delas que a linguagem evolui.


Bons estudos!

Ericky
obrigado pelas respostas... see you later xdd