Estrutura adequada para iniciar uma frase com dois verbos que vão se referir a algo já dito antes

Olá, pessoal.

No caso de iniciar uma frase com dois verbos que vão se referir a algo já dito antes, qual estrutura seria correta (começar com ING ou To)?

Por exemplo: The dedication factor is the key to success. Understanding and expressing it ...

Ou em vez de "Understanding and expressing it" eu poderia colocar simplesmente "To understand and express it"?

Gostaria de saber o modo mais adequado para que a tradução desses dois verbos tenham o sentido de "Entendê-lo e expressá-lo" ...
Então, o melhor seria com ING ou com o TO mesmo? Ou ainda, caso haja outra forma...

Agradeço desde já!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
"Dedication is the key factor to success" would be more likely (or "...is a key factor to success", unless you have initiated a list of factors, so in the previous paragraph you have expressed which factors go along with dedication: willpower, consistency, resiliency, motivation, inspiration, emotional intelligence (which could encompass teamwork skills), etc.
Still, I wouldn't expect the article "the" before such traits, and not before the word "dedication" as well.

The second part of the question: understanding and applying it is crucial in life/in one's career... (here in a general way).
To talk about a person or institution, that is, more specific in kind: the researcher should understand and apply it in so many ways.

But then, from a learner like you, others might improve it and provide further insights.