Even though x Although x Though: Qual a diferença

cesario
Quais seriam as diferenças e especificidades de uso de cada uma das seguintes palavras e expressão:
  • Even though
  • Although
  • Though
Considerando-se que as três significam "embora".

Abraços!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
Ordenar por: Votos

Juliano Bruxo 10
Zotav escreveu:"We had great time, though it rained."
Se eu usasse although nessa frase aí estaria errado gramaticalmente?
Dude, you have to use "though" in the end of your statements:
We had a great time. It rained, though.
It could also be like this:
Although it rained, we had a great time.

But then you ask me: a guy above wrote that "though must be used after coma; yes, it must, but you have to pay attention to the period inside the sentence:
We had a great time - 1 period
It rained - another period <<<<<< this is the period where the coma goes and you have to apply "though".
I hope I've helped you.

Zotav 5
"We had great time, though it rained."
Se eu usasse although nessa frase aí estaria errado gramaticalmente?

Donay Mendonça 61235 21 100 1486
Pessoal,

Complementando,

"Even though" é o mais enfático,"although" seria o mais formal e "though" o mais informal deles. Mas em resumo, têm o mesmo significado e podem ser usados no mesmo contexto.

Bons estudos!

Marco Brainiac 25 1
Although, though, significam embora, apesar de ( ideias de concessão)

Although é usado no início das frases e em maiúsculo.

Although it rained, we had a great time

Though é usado depois da vírgula:

We had great time, though it rained.

Even though, apesar de.

Even though I had hurt me, It was fantastic.

JacksonB 110 2
Hey Cesario,

It's a very common doubt. Adir Ferreira explained it greatly here: Como usar Although, Though, Even though, In spite of e Despite.

It's worth a click :)

See ya!

MENSAGEM PATROCINADA Você ainda se confunde com os tempos verbais em inglês? Faça o download do Guia de Tempos Verbais em Inglês oferecido pela English Live. Ele tem um resumo bem estruturado para você revisar os conceitos que aprendeu na escola.

Download do Guia em PDF - Grátis!