Every thing that you do (it) makes my heart stop

Avatar do usuário
  • Gabriel_almeida
  • Membro desde: 23 Jan 2017, 21:47
  • Perfil · 80 Pontos · 82 Mensagens
Gabriel_almeida 2
1- Every thing that you do, it makes my heart stop
2- Every thing that you do makes my heart stop

Tem diferença entre as duas frases? Por que usar o "it", na primeira?
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Eu não recomendo usar "it". A frase "everything that you do makes my heart stop" é a melhor opção. No entanto, esta interrupção com "it" não estaria 100% incorreta. Você com certeza vai vê-la por aí (em músicas, por exemplo).
Avatar do usuário
  • Kahlil Kayla Alessa
  • Membro desde: 01 Fev 2017, 13:50
  • Perfil · 5 Pontos · 12 Mensagens
Kahlil Kayla Alessa
Oi Gabriel! Usamos a vírgula para dar uma respirada na frase, por esse motivo usar it nesse caso faz uma separação desnecessária. A frase um seria a mais correta.
Responder