Exercício: Fazer Redação em inglês

The city of dreams is small and there's always something new to do. It's a beautiful place and people are very friendly. Things look like they've been working out and there's almost no problems, like thiefs, violence and corruption. The mayor is doing a great job and everyone is pleased with it. Education, health and public security are priorities.
  In weekends, there are a lot of turists of other towns, since the city of dreams its a good place to have fun, chill out and make friends. There is a clean river, an wonderfull park and a delicious homemade food. And the best of all: everything at a very reasonable price. Music is something very popular here, there are plenty of styles: sertanejo, rock, samba, among anothers.

If you are thinking about traveling on vacation, the city of dreams is the ideal place. Am sure its worth it, you are going to enjoy a lot. We are waiting for your visit.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 10550 17 206
Is is just my audio record.
I'd appreciate if someone evaluate my pronounciation.

Thanks in advance.

Ricardo.

Donay Mendonça escreveu:Pessoal,

Passe o texto a seguir para o inglês e melhore a sua redação e habilidade em escrever no idioma.

A cidade dos sonhos é pequena e sempre há alguma coisa nova para se fazer. É um lugar bonito e as pessoas são sempre muito amigas. As coisas parecem estar dando certo e quase não há problemas, como roubos, violência e corrupção. O prefeito está fazendo um bom trabalho e todos estão satisfeitos com isto. Educação, saúde e segurança pública são prioridades.

Nos finais de semama, há muitos turistas de outras cidades, já que a cidade dos sonhos é um lugar muito bom para se divertir, descansar e fazer amigos. Há um rio limpo, uma praça maravilhosa e comida caseira deliciosa. E o melhor de tudo: tudo a um preço bastante acessível. Música é algo muito popular por aqui, há vários estilos: sertanejo, rock, samba, entre outros.

Se você estiver pensando em viajar nas férias, a cidade dos sonhos é o lugar ideal. Com toda certeza vale a pena. Você vai se divertir muito. Estamos aguardando sua visita.

respostas

Bons estudos.
Avatar do usuário PPAULO 40625 6 32 708
You did great Ricardo, even though I am not the best adviser when it comes to listening (or for that matter to speaking). But even so, I could understand your talking well.
One thing that "caught my ear" the very moment I listened to it, was the part "and the best of all" (if I really caugth the right words), I would expected "and best of all". But, overall, you did remarkably well.
Others may have some further comments and ideas to improve it or may disagree with me, so let´s wait for them, the experts.
Avatar do usuário Cinnamon 15585 15 41 353
Well done Ricardo!

Excellent from my point of view. Clear and natural. Great control of Portuguese interference.

The only problem is the accent -

"American English..."

Kidding lol
Avatar do usuário PPAULO 40625 6 32 708
Oops! A little correction here:
I would expect (not expected)..., my bad!

And Cinnamon, I think 98 out 100 would like the American accent over the British one (kidding too, and exageratting here) :-) However, in Brazil we get more in touch with that brand of English, whereas the people in Europe, Africa, Middle West are more acquainted with the British one.
It´s just a comment, to explain why it likely came in Ame. English, sort of.