Exercício: Filme em Inglês - Detona Ralph - Wreck-It Ralph
Verificado por especialistas
Pessoal,
1. Assistam (watch) o vídeo trailer do filme Detona Ralph (Wreck-it Ralph) a seguir.
2. Neste vídeo, encontramos os seguintes trechos:
"Closing time, last game, everyone out."
"...hard to like your job when nobody else seems to like you for doing it."
"Everything changes now."
"You're mimicking me! You're mimicking me ! That is rude and this conversation is over."
Qual a melhor tradução para as expressões sublinhadas anteriormente?
A. Horário de fechamento - ninguém mais - muda - imitando
B. Horário de aproximar - todo mundo - muda - zombando
C. Horário de fechamento - ninguém mais - começa - roubando
D. Horário de começar - ninguém mais - muda - imitando
Bons estudos.
1. Assistam (watch) o vídeo trailer do filme Detona Ralph (Wreck-it Ralph) a seguir.
2. Neste vídeo, encontramos os seguintes trechos:
"Closing time, last game, everyone out."
"...hard to like your job when nobody else seems to like you for doing it."
"Everything changes now."
"You're mimicking me! You're mimicking me ! That is rude and this conversation is over."
Qual a melhor tradução para as expressões sublinhadas anteriormente?
A. Horário de fechamento - ninguém mais - muda - imitando
B. Horário de aproximar - todo mundo - muda - zombando
C. Horário de fechamento - ninguém mais - começa - roubando
D. Horário de começar - ninguém mais - muda - imitando
Bons estudos.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
- sam99
- Localização: Paulista, Brazil
- Membro desde: 03 Mai 2013, 21:28
- Perfil · 170 Pontos · 50 Mensagens
a. horário de fechamento - ninguém mais - muda - imitando
- felipeh6
- Localização: Igrejinha/RS/Brasil
- Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
- Perfil · 2.3k Pontos · 1.3k Mensagens
Hello,
In my view, it's a. horário de fechamento - ninguém mais - muda - imitando.
Regards!
In my view, it's a. horário de fechamento - ninguém mais - muda - imitando.
Regards!
- Lucas Queiroz
- Localização: Cruz Das Almas, Brazil
- Membro desde: 12 Ago 2012, 13:26
- Perfil · 490 Pontos · 222 Mensagens
Letter A
- beatriz lorrayne
- Localização: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
- Membro desde: 19 Fev 2013, 20:01
- Perfil · 9 Mensagens
In my opinion the correct answer is the letter (a) .