Exercício: Música em Inglês - Acerte a tradução (37)

Avatar do usuário felipeh6 2160 7 53
Hi,

Na letra de "Love Me Do - The Beatles", qual a melhor tradução da frase:

"You know I love you"

a) Eu sei que você me ama.
b) Você sabe que eu te amo.
c) Eu sabia que você me amava.
d) Nenhuma das anteriores. Minha resposta é: _____________ .



Love Me Do - The Beatles

Love, love me do / You know I love you
I´ll always be true / So please, love me do
Oh, love me do

Love, love me do / You know I love you
I´ll always be true / So please, love me do
Oh, love me do

Someone to love / Somebody new
Someone to love / Someone like you

Love, love me do / You know I love you
I´ll always be true / So please, love me do
Oh, love me do

Love, love me do / You know I love you
I´ll always be true / So please, love me do
Oh, love me do
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
voce sabe que eu te amo
Avatar do usuário felipeh6 2160 7 53
Hello Eloise, valeu pela participação!

Resposta certa: b) Você sabe que eu te amo.

Até a próxima...
você sabe que eu te amo
Avatar do usuário felipeh6 2160 7 53
Hello nathalia98, valeu pela participação!

Resposta certa: b) Você sabe que eu te amo.

Até a próxima...
"You know I love you"

d) Nenhuma das anteriores. Minha resposta é: Você sabe, eu amo você

Lucas Nscimento
Avatar do usuário felipeh6 2160 7 53
Ser Luck escreveu:"You know I love you"

d) Nenhuma das anteriores. Minha resposta é: Você sabe, eu amo você

Lucas Nscimento


Ser Luck, valeu pela participação!

Muitas vezes o "that" é opcional nas frases em Inglês. Você pode ler mais a este respeito nest post:

https://www.englishexperts.com.br/forum/that-pode-ser-opcional-t2879.html

Até a próxima...
você sabe que eu te amo
Avatar do usuário felipeh6 2160 7 53
PAUL RICHARD escreveu:você sabe que eu te amo

Hello PAUL RICHARD, valeu pela participação!

Resposta certa: b) Você sabe que eu te amo.

Até a próxima...
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!