Exercício: Música em Inglês - Acerte a tradução (70)

Avatar do usuário
  • felipeh6
  • Localização: Igrejinha/RS/Brasil
  • Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
  • Perfil · 2.3k Pontos · 1.3k Mensagens
felipeh6 7 58 Expert Member ·
Hello,

Na letra de "Pumped Up Kicks - Foster the People", qual a melhor tradução de:

"You better run, better run faster than my bullet"

a) Você que sabe correr, melhor correr rápido ou eu atiro.
b) É melhor vocês acelerarem, melhor acelerarem mais rápido do que eu acelero.
c) É melhor vocês correrem, melhor correrem mais rápido do que minha bala.
d) Nenhuma das anteriores. Minha resposta é: _____________ .

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=tTzADa1 ... re=related[/youtube]
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • luizviana
  • Localização: Betim Minas Gerais
  • Membro desde: 13 Nov 2012, 14:14
  • Perfil · 9 Mensagens
luizviana
É melhor vocês correrem, melhor correrem mais rápido do que minha bala.
Avatar do usuário
  • lissy
  • Localização: Rio de Janeiro
  • Membro desde: 22 Nov 2012, 14:21
  • Perfil · 11 Mensagens
lissy
letter C
Avatar do usuário
  • felipeh6
  • Localização: Igrejinha/RS/Brasil
  • Membro desde: 28 Nov 2009, 21:40
  • Perfil · 2.3k Pontos · 1.3k Mensagens
felipeh6 7 58 Expert Member ·
luizviana escreveu:É melhor vocês correrem, melhor correrem mais rápido do que minha bala.
lissy escreveu:letter C
luizviana, lissy, obrigado pela participação!

Resposta certa: c) É melhor vocês correrem, melhor correrem mais rápido do que minha bala.

Best Regards!

See you next time...
Responder