Expressão do Filme "Amor com Data Marcada'': "It's called working remote.''

Neste filme da Netflix há a expressão "working remote". É a mesma coisa que fazer, trabalhar em home office?

"How does she expect to meet anybody when she sits around the house wearing pajamas? It's called working remote, Mother. My boss doesn't care what I wear, as long as I meet my quota."

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
In that context is okay, "working remote" is a colloquial way to express "working remotely".
I would say very colloquial indeed. But nobody is going to sue the Netflix character for that. :-)