Expressão do Filme "Spider Man'': ''Jameson, you slime''

O que significa "You slime"?

Green Goblin: Jameson, you slime. Who's the photographer who takes the pictures of Spiderman?
Jameson: I don't know who he is. His stuff comes in the mail.
Green Goblin: Liar!
Jameson: I swear.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Redseahorse 4 35 574
Tipo "Seu escroto"
PPAULO 6 49 1.3k
Could also be:
Seu cretino/seu bocó/seu tonto/pateta/babaca, etc.