Expressão do Filme "Thor'': ''You've put it off too long! I worry for you.''

Deadpool 2020 105
O que significa "No. You've put it off too long! I worry for you." ?
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Bradley Thomas 80 1
This talk happens because Frigga is concerned about their son, Thor.
She replies Odin - You've put it off too long! I worry for you.

"put it off": ficar procrastinando, adiando, protelando, atrasando, prorrogando, delongando uma atividade (ou algo), que já deveria ter sido feito. Às vezes por descuido ou preguiça mesmo.

Frigga está preocupada (mais pra brava) porque Odin insiste que pode "put it off" um pouco mais.