Expressões em inglês (ERB - Epic Rap Battles of History)

Pessoal, tenho uma dúvida, neste vídeo do pessoal ERB o EpicLLOYD diz em 1:45 You were gone to soon
O correto não seria You've gone too soon?
Aproveitando os vídeos do ERB, neste outro vídeo eles usam (em 1:15) I'm so driven. Qual seria o sentido?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Marcelo Reis 1 2 96
Expressões normais:

You were gone to soon => você se foi (partiu) cedo demais.
*You've gone também encaixa, depende do foco da fala, se no tempo ou na ação*

I'm so driven = Sou/Estou muito motivado.

P.S Que vídeos bizarros, rsrs! :)
Hahahahaha, valeu Marcelo!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!