Expressões em Inglês Mais Usadas nas Redes Sociais

Donay Mendonça 62630 22 99 1518
Aqui você encontra as expressões em inglês mais comuns (mais usadas) em redes sociais (Facebook, etc). Leia este artigo (até o final) e aumente o seu conhecimento no idioma.

1. Fake: Falso, falsificação, montagem
  • The video is a fake. [O vídeo é uma montagem.]
  • This is a fake profile. [Este é um perfil falso.]
2. Like: Curtir, curtida
  • Like us on Facebook. [Curta-nos no Facebook.]
  • If you like it, give us a "like" on Facebook. [Se você gostar, dê uma curtida ("like") em nossa página no Facebook.]
3. Share: Compartilhar
  • When you click Share on YouTube, you can share the video with your friends via a Google+ Hangout. [Quando você clica em Share no YouTube, você pode compartilhar o vídeo com os seus amigos via Google+ Hangout.]
  • I'll share this message. [Eu vou compartilhar esta mensagem.]
4. Hater: Pessoa que dissemina ódio, que odeia
  • John is a hater. Look at this message he posted. [John dissemina ódio (é um hater). Olha só esta mensagem que ele publicou.]
  • There are a lot of haters on social networks. [Existem muitos haters nas redes sociais.]
5. YouTuber: Pessoa que publica vídeos na rede social YouTube
  • PewDiePie is a very popular YouTuber. [PewDiePie é um YouTuber que faz muito sucesso.]
  • What do you do for a living? 'I'm a YouTuber.' [Qual é a sua profissão? 'Eu sou um YouTuber.']
6. Subscribe: Inscrever (em canal)
  • Please subscribe so that we can send you more videos. [Por favor, se inscreva para que possamos lhe enviar mais vídeos.]
  • Don't forget to subscribe. [Não se esqueça de se inscrever.]
  • Subscribe to the channel. [Inscreva-se no canal.]
7. Page: Página
  • I'll check the Facebook page. [Eu vou verificar a página do Facebook.]
  • The picture is on the Facebook page. [A foto está na página do Facebook.]
8. Meme: Meme (imagem, foto, etc., relacionada ao humor, que se espalha na Web)
  • This meme is funny. [Este meme é engraçado.]
  • She sued him because of a meme. [Ela o processou por causa de um meme.]
9. Troll: Pessoa que faz comentários desagradáveis, repugnantes.
  • He's a troll. [Ele é um trolador.]
  • I try to stay away from trolls. [Eu tento ficar longe de troladores.]
10. Go viral: Viralizar (ser visto por centenas ou milhares de pessoas)
  • The video has gone viral. [O vídeo viralizou.]
  • I hope it goes viral. [Eu espero que viralize.]
Na hora de escrever em redes sociais (social networks), as pessoas costumam abreviar palavras. Confira algumas dessas abreviações.
  • BRB: (I'll be right back): Volto já
  • BF/GF: (Boyfriend/Girlfriend): Namorado/Namorada
  • BTW: (By the way): Por falar nisso
  • CYA: (See ya): Até mais
  • GR8: (Great): Ótimo
  • JK: (Just Kidding): Estou brincando
  • OMG: (Oh My God): Meu Deus
  • PLZ: (Please): Por favor
  • UR: (You are): Você é, você está
  • LOL: (Laughing Out Loud): Rindo muito
  • TGIF: (Thank God It's Friday): Graças a Deus que é Sexta-Feira
  • TKS: (Thanks): Obrigado
É isso. Bons estudos. Espero que seja útil. Até a próxima.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
Colabore