Expressões para ficar Fluente Pt.2!

:D Hi people, hows it going?

Continuando..expressões para ficar fluente Pt.2!
(Lembrando que é o American English, right?)


1)Chemistry:química. Aposto que você já disse algum dia sobre essa tal química entre duas ou mais pessoas certo? É esse o contexto de 'chemistry' aqui.Se você não conhece essa expressão, entenda que é 'algo mais', 'uma atração'.
Ex:The chemistry between Terry and Kate is really bad. (A química entre o Terry e a Kate é realmente ruim.)
I like James, but theres no chemistry between us.

2)Keep it down:ficar quite, não fazer barulho.
Ex:Keep it down! My baby is sleeping!(Não faz barulho! Meu bebê está dormindo!)

3)Hun:forma contraída de honey, no contexto de 'querido(a)'.
Ex:Oh, dont worry hun, everything will be alright.

4)Opposites attract:opostos se atraem.
Ex:My boyfriend is very conservative, and Im very liberal. I guess opposites do attract! (Meu namorado é muito conservador, e eu sou muito liberal. Eu acho que os opostos realmente se atraem!)

5)To be into something: gostar muito de alguma coisa.
I'm so into Slipknot right now. They're my favorite band!(Eu gosto muito do Slipknot agora. Eles são minha banda favorita!) :D
Are you really into that book? (Você realmente gosta deste livro?)

6)What goes around..comes around:o que vai, volta, a lei do retorno.. :D

7)Stressed Out:preocupado(a).
I feel stressed out when I have too much to do at once.

8)Love at the first sight:amor a primeira vista.
Was it love at the first sight? (Foi amor a primeira vista?)

9)Get down! Se abaixa!

10)It's now or Never! (É agora ou nunca.)
It's kill or cure.(Ou vai ou racha.)

11)To feel blue:Sentir-se triste.
Im feeling so blue.(Estou muito triste.)

12)Hang in there!:Aguente firme!

Bem, por hoje chega, okay...
Espero que ajude...
Regards.

Jillian Ferguson. :D

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore