Falsos Cognatos: Actual não é atual

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Vejam alguns exemplos de como se usar esta palavra traiçoeira!

Actual

A) It was an actual car. (Era um carro de verdade.)
B) The actual story. (A história real.)

Actuality= Realidade

C) In actuality, it's much easier. (Na realidade, é muito mais fácil.)

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • timphillips
  • Localização: Mirassol, SP
  • Membro desde: 22 Mar 2009, 22:31
  • Perfil · 660 Pontos · 721 Mensagens
timphillips 11 Expert Member ·
Hi guys

complementando
actually = de fato, em verdade
atualmente - currently, nowadays

atual = current, present
O prefeito atual não agrada ninguem.
The current mayor isn't pleasing anybody.

atualizar get up-to-date with something

Tim :D
Responder