Falsos Cognatos: TIA não é Tia

Donay Mendonça 59175 21 98 1428
Olá Pessoal,

"TIA" é a abreviação de "Thanks In Advance". Para "tia" em inglês temos obviamente "aunt" que pode ter a mesma pronúncia de "ant"(formiga).

Bons estudos!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
7 respostas
Ordenar por: Autor

Anne Dietrich 70 1
:D TIA não é 'tia' (aunt)--> é Thanks in Advance (Obrigado com antecedência, desde já agradecido(a)

Só para evitar possíveis erros!

Bons Estudos!!!

Donay Mendonça 59175 21 98 1428
Hi Márcio,

Your wish is my command!

Done!

Gabi 800 1 1 15
Esse TIA me faz lembrar o ASAP - as soon as possible

isabela_
Como se pronuncia TIA?

Marcio_Farias 12550 1 23 211
Hey, for every TIA there exists a WIA (Welcome In Advance). :D

Also the forum mod should move the whole thread to the Falsos Cognatos section, as it clearly discusses two words common to both languages yet with different meanings.

Raissa 5
E tem tb o Tia que é nome próprio, não é teacher?

Tiago Tafari Catelam 130 2
isabela_ escreveu:Como se pronuncia TIA?
I would like to know that as well. Maybe they pronounce the letters (T-I-A), like they do in BRB (Be Right Back).

I'm waiting for someone to confirm that.

MENSAGEM PATROCINADA Vamos aprender sobre os famosos Modal Verbs? Faça o download do guia "Verbos Modais em inglês" da English Live. Você conhecerá os tipos de modal verbs, o que cada um deles significa e exemplos de como usar no dia a dia.

Download do Guia em PDF - Grátis!