Fight x fight against: Qual utilizar?

na frase "ele lutou contra a maldição..." = "he fought the curse"
porque não foi usado o 'against'?
"he fought against the curse"
alguem explica? vlw.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 20 Ago 2011, 12:17.
Razão: Organização do título

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Acho que não precisou do against porque estava claro contra quem ele lutou... Não sei se é por isso, só um chute.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Igor,

Alguns verbos em inglês não precisam de preposição em alguns contextos. "Fight" é um destes verbos. Você pode usar "fight" ou "fight against". "Fight" equivale também a "combater".
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!