Filme Indiana Jones: ''I'm trying to break it.''
What does "break it" mean?
Jones, this is the second time I have seen you looking very foolish. INDY: It's a bad habit. I'm trying to break it.
Jones, this is the second time I have seen you looking very foolish. INDY: It's a bad habit. I'm trying to break it.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Sugestão:
Jones, esta é a segunda vez que você me parece um tolo.
INDY: É um mau hábito. Estou tentando mudar**.
** deixar de fazer isso, parar de parecer um tolo.
See you around!
Jones, esta é a segunda vez que você me parece um tolo.
INDY: É um mau hábito. Estou tentando mudar**.
** deixar de fazer isso, parar de parecer um tolo.
See you around!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Também, como foi mencionado um hábito, poderia ser "É um mau hábito, estou tentando deixá-lo". (ou livrar-me, abandoná-lo, etc).
Comment just for variety's sake, though.
Comment just for variety's sake, though.