Find: Para expressar opinião

Oi pessoal. Há umas semanas atrás estudando inglês, achei um outro modo de usar a palavra find, diferente de 'encontrar; achar algo. Achei curioso e resolvi vir perguntar, nessas frase, uma garota diz:
I found him so handsome!
I found him cute, what do you think?
Como se estivesse querendo dizer que Achou ele lindo; Achou ele fofo
Isso é só uma forma coloquial de falar oque acha de algo, ou a gente pode mesmo usar o find assim também? E em que situações eu poderia usar essa colocação?
Thanks in advance! :)

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Mady,

Não seria necessariamente coloquial.Veja exemplos de como se usar:
Do you find Clive difficult to talk to?
I don't find him an easy person to get on with.
She doesn't find it easy to talk about her problems.
I find living in the city quite stressful.

Sujeito + find + quem/o que + adjetivo:I find them interesting.

http://dictionary.cambridge.org/define. ... &dict=CALD

Boa sorte!
Ahh, ok, tudo que eu precisava saber, obrigada mais uma vez Donay :)