Fiz uma tatuagem so depois reparei que estava com erro

A frase esta assim "Family where life begins love never ends" .
Nao tem virgulas e tem pouco espaço entre palavras , sera que pondo virgula depois do family e depois do begins a frase ficara com mais sentido?? A frase correta seria Family , where life begins and love never ends . Agradecia uma ajuda . obrigado :oops:
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 41965 6 33 737
Se houver espaço você pode colocar n (a letra "n") entre "begins" e "love". n, no caso significaria "and".

Ainda, no caso de não ter espaço pra isso, ou não querer uma ''slangy word" nela, então concordo com você sim. Colocando vírgula depois de "family" a frase ficará com bem mais sentido sim, melhor do que está.

Outros poderão dar mais ou melhores idéias, pois estou de mudança de casa e essa resposta é um tanto "apressada". rss
Avatar do usuário Telma Regina 22835 9 58 573
It's correct, you can leave it as it is.
Avatar do usuário PPAULO 41965 6 33 737
Oh, yeah, it´s a Tattoo. No need to freak about or being nitpicked by others. Don´t sweat the small stuff! :lol: