Gerundio vs infinitivo: Como utilizar?

Estou estudando onde empregar gerundio e infinitivo ( com e sem to).

Ja entendi onde empregar gerundio e infinitivo sem o to. Porem me surgiu uma duvida onde empregar o verbo no infinitivo com o to em frases negativas e interrogativas.

Na frase retirada do meu livro de estudos...

If i saw someone embarrasing at a party I would pretend to not know them.

Eu sei q tem depois do pretend devo aplicar o verbo com o to, porem por se tratar de uma frase na negativa nao deveria ter o auxilio do verbo do?

E nesse caso?

I agree to not go to the beach. Or
I agree dont go to the beach.// i dont agree to go to the beach.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 04 Jun 2011, 19:06.
Razão: Padronização do título

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Fabiane,

A forma que eu sempre uso é:

If I saw someone embarrasing at a party I would pretend not to know them.

Tanto "pretend not to" quanto "pretend to not" são usados.

Leia mais:
Both forms are grammatically correct

Agree to not(correto)

De um site canadense:

Let's all agree to not call our Defence "back end buddies.

I don't agree to go to the beach. (correto)