Get Out x Get Off: Qual utilizar?

Avatar do usuário
  • AndreVN
  • Membro desde: 13 Mar 2011, 14:22
  • Perfil · 47 Mensagens
AndreVN
Hey Guys

Tão faz eu escrever
Get out of my house/Get off of my house - saia da minha casa

Esta certo ou errado ?

Obrigado por aqueles que ajudarem
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 03 Abr 2011, 21:26.
Razão: Padronizar
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 107 1.6k Moderator ·
André,

A forma que recomendo usar para dizer "saia da minha casa" é "get out of my house". "Get off" não é bom neste contexto.