Get Out x Get Off: Qual utilizar?

Hey Guys

Tão faz eu escrever
Get out of my house/Get off of my house - saia da minha casa

Esta certo ou errado ?

Obrigado por aqueles que ajudarem

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
André,

A forma que recomendo usar para dizer "saia da minha casa" é "get out of my house". "Get off" não é bom neste contexto.