Go swimming x Go for a swim: Qual a diferença

Olá,

Gostaria de saber a diferença de "go swimming para go for a swim".

Obrigada

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
É preciso contextualização para uma resposta concreta. Mas à primeira vista eu vejo da seguinte forma:
- Go Swimming = Ir nadando;
- Go for a swim = Ir (para) nadar.
Albert Rocha escreveu:É preciso contextualização para uma resposta concreta. Mas à primeira vista eu vejo da seguinte forma:
- Go Swimming = Ir nadando;
- Go for a swim = Ir (para) nadar.
Ainda não entendi
A diferença é que swim na primeira frase está sendo usado como um verbo e na segunda frase swim está sendo usado como um substantivo.

Go swimming = Ir nadar
Go for a swim = Dar uma nadada, ir nadar.