Goes on x Continues: Qual a diferença?

Eu vi na musica do Coldplay, um trecho da musica estava escrita,
Life goes on = A vida continua, eu poderia escrever Life continues ? :?:

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Complementando:

Poderia.

Continues = mais formal
Goes on = com um tom mais informal.

Num discurso ou numa tese acadêmica, você poderia ver mais continues do que goes on.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 39785 6 32 695
"Go on" is a phrasal verb, that have some meanings, one of wich is "continue" (in the sense of "continue"). In the lyrics it might have been used in a similar way as "the show must go on." In short, you it have a certain ring of "não pode parar/deve seguir em frente etc", not just a simple "continuar".