Good enough to eat: Qual o significado?
Como eu entenderia isso "good enough to eat". Exemplo: Se eu estou em quarto decorado em forma de torta e parece uma sobremesa deliciosa, como esse "good enough to eat" se encaixa? Tipo: My room looks like a dessert - good enough to eat!
Me parece estranho dizer: "Bom o suficiente para comer", " é de abrir o apetite", poderia ser isso mesmo?
Se refere á algo delicioso, apetitoso, suculento, ou seria mais algo "Supremely beautiful"?
Poderia ser "Good enough to eat" = Dá vontade de comer?
Obrigado.
Me parece estranho dizer: "Bom o suficiente para comer", " é de abrir o apetite", poderia ser isso mesmo?
Se refere á algo delicioso, apetitoso, suculento, ou seria mais algo "Supremely beautiful"?
Poderia ser "Good enough to eat" = Dá vontade de comer?
Obrigado.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
Check its record out!
Pode ser "algo que se come com os olhos" de tão bem feito, algo atraente, bem feito, com uma cor ou algo que deixe com água na boca. Com uma aparência, com uma 'cara' boa.