Gravação de ímã de geladeira

Olá pessoal,
Gostaria de saber se alguém consegue entender o que este imã de geladeira fala. Já fiz ele repetir tanto a gravação que até precisei trocar as baterias, mas ainda assim não consegui identificar essas palavras rsrsrs. O que mais se aproximou foi um "I pull later", mas pesquisei esta frase e não achei que combina com o contexto de um telefone.

Segue o vídeozinho
http://sendvid.com/lgk8pooz

Thank you very much! :)
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 50845 21 83 1180
O que ele diz é "operator". Para o contexto de telefones, tem tudo a ver.

O Google confirma isso:

Acme Retro Wall Telephone Magnet Crank spins freely Push the Mouthpiece and Phone Rings and Says "Operator".
Avatar do usuário PPAULO 40625 6 32 708
And it´s a fact that many products sold by not English-speaking countries that use less than perfect English; both, spoken and written. Sometimes the same applies to American products made/assembled in such countries. Sometimes that doesn´t mean the product doesn´t work well, the manual, directions or spoken guidance (for example) is what puzzles the customer!
Now, straying from the topic, this reminded me of the child that misinterpreted the GPS when it said "bear right"! Ha ha ha!
https://www.youtube.com/watch?v_JQnAU6BjBQ

TÓPICOS RELACIONADOS