Great minds think alike

Avatar do usuário Henry Cunha 10000 3 16 177
Fiquei pensando que fosse "Flávia e Gabi pensam iguais."

(I'm just adding fuel to the fire here...)
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Flavia.lm 3885 1 9 86
Expert's minds think alike, and that's all.
Avatar do usuário Gabi 715 1 1 13
Flávia e Gabi pensam igual...sim, according to the Dict. it's correct, I guess
we just found it weird to say because it's not usually said,

Flávia e Gabi pensam da mesma forma rs

Either this or that, both are correct...end of story
Avatar do usuário kelvinmunhoz 10
os gênios se entendem.

hope it've helped
Great minds (think alike) used humorously when you and another person have had the same idea.

Não vejo o absurdo na tradução proposta anteriormente pelo companheiro.

Regards,

Joilson.
Avatar do usuário Flavia.lm 3885 1 9 86
thameson escreveu:Great minds (think alike) used humorously when you and another person have had the same idea.

Não vejo o absurdo na tradução proposta anteriormente pelo companheiro.

Regards,

Joilson.


A qual tradução você se refere?
Eu já ouvi em português a expressão "Grandes Mentes pensam juntos"
Avatar do usuário Daniel.S 590 1 2 5
grandes mentes pensam igual ou grandes gênios pensam igual
Grandes mentes pensam parecido...
MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!
Avatar do usuário Henry Cunha 10000 3 16 177
Obviously there`s some difference of opinion here between great minds...

How do you say in Portuguese, "The more the merrier."