"Has blocked'' x ''blocked'': Qual utilizar?

Olá pessoal,

Recebi a seguinte frase quando fui ver um e-mail da empresa, como estou estudando inglês, decidi fazer uma pergunta:

"Outlook Web Access has blocked access to attachments"

Esta frase não poderia ser:

"Outlook Web Access blocked access to attachments"

Porque utilizou-se o "has"? É errado não utilizá-lo nesta frase? Existe alguma regra específica?

obrigado,
Allex

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
4 respostas
Donay Mendonça 23 126 1.7k
As duas formas estão corretas.

"Outlook Web Access has blocked access to attachments.''
''Outlook Web Access blocked access to attachments.''

As formas com "has" fazem parte do presente perfeito e indicam que algo aconteceu em um tempo recente. Este tipo de uso é muito mais comum em BrE. Em AmE, é comum não se usar "has", porém, o sentido é o mesmo.
Donay, obrigado.

Só me confirme se entendi corretamente:

BrE = Inglês Britânico
AmE = Inglês Americano

É isto mesmo?
Donay Mendonça 23 126 1.7k
Exatamente.

BrE: British English
AmE: American English
Obrigado Donay.

Have a nice weekend!