"Have you ever seen" X "Have you ever saw": Qual a correta?

TheBigSpire 1 11 31
Hello, people!

Eu sempre achei que a expressão "Have you ever seen" seria a única forma de perguntar se alguma vez na vida aquela pessoa já tinha visto algo (show, filme, caso, etc).

Mas eu estava navegando pelo Google quando me deparei com 2 frases:

- Have you ever saw the Victoria's Secret fashion show?
- Have you ever saw white nights?


Há alguma diferença entre "seen" e "saw"? O "saw" seria uma forma mais informal de fazer a mesma pergunta?


Thanks!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
"Have you ever seen...?" é a forma a ser usada, por ser natural e correta.
"Have you ever saw...?" não deve ser usada, por não ser natural, e ser incorreta.

Você pode usar, no lugar de "have you ever seen...?" a opção "did you ever see...?"

O Google também registra usos incorretos do inglês, como este "have you ever saw...?"

Fora da sentença apresentada, "saw" é passado simples e "seen" é passado particípio.

I saw the movie.
Eu vi o filme.

I have seen many people lately.
Eu tenho visto muitas pessoas ultimamente.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!