I am Brazilian x I come from Brazil: Qual utilizar

"I am Brazilian" ou "I come from Brazil"?

John: De onde você é?
Maria: Eu sou do Brasil. Eu sou Brasileira.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 24 Fev 2018, 12:42.
Razão: Adicionar contexto, como parte das regras de uso do fórum.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
3 24 203
Os dois estão corretos. Mas para soar natural você responde de acordo com as palavras usadas na pergunta?

Where are you from? (De onde você é?)
I am from Brazil. (Eu sou do Brasil)

What is your nacionality? (Qual é a sua nacionalidade?)
I am Brazilian. (Eu sou brasileiro)

Where do you come from? (De onde você vem/ Qual é a sua origem)
I come from Brazil. (Eu venho do Brasil)

OBS.
Não confunda "Where do you come from? (Qual o seu pais/ cidade de origem) com "where are you coming from (De onde você está vindo/ Da livraria? Da biblioteca? Do cinema?)"