I expected better x I expected more - ''eu esperava mais''

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Pessoal,

De uma forma geral, "expect better" equivale a esperar coisas melhores(qualidade) de alguém/alguma coisa - ao passo que "expect more" equivale a "esperar mais(quantidade) coisas, mais tempo, etc."

Porém, há casos(contextos) onde são usadas de forma semelhante - sem se pensar em quantidade ou qualidade.

I expected better.
I expected more.

= Eu esperava mais.

''I expected better of him. He behaved like a scoundrel.'' ''I expected more of him. He didn't do a stroke of work all day.'' - Wordreference!
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Colabore