"I feel my power grow" da música de Frozen

Na música Into the Unknown de Frozen 2, tem a frase "everyday is a little harder as I feel my power grow". Esse "grow" não deveria ter um S no final? Pois como power poderia substituir com "it", seria o certo, não? Tem algo que cancele esse S no final dessa frase?
2 respostas
Ordenar por: Votos
Resposta aceita
7960 3 23 179
Apesar de que músicas não é uma boa fonte para gramática. Nesse caso, tá gramaticalmente correto.

Quando você usa um "perception verb", como see, hear, feel junto com outro verbo, você usa a forma base do verbo ou o verbo + ing.

My power grows.
I feel my power grow. / I feel my power growing.

He sings
I heard he sing./ I heard he singing.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
6610 11 150
Pra você entender melhor isso sem confusões e saber quando coloca ou não S no fim do verbo, é só olhar na traduçao pro português:

I feel my power grow (Sinto meu poder CRESCER)
My power grows (Meu poder CRESCE)

Quando o verbo tem o R no final no português ele permanece na forma original no ingles, no caso dessa frase "grow".