I have x I am dark hair: Eu tenho cabelo escuro (sou morena)

Avatar do usuário
  • Marianna22
  • Membro desde: 03 Abr 2016, 10:04
  • Perfil · 1 Mensagem
Gostaria de saber se se diz I have ou I am, por exemplo:

I have dark Hair ou I am dark Hair.

Obrigado!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
2 16 113 Expert Member ·
Hey!

Você pode dizer > ''I have dark hair'' ou ''I am dark-haired''


;)
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Victor Kajiyama
  • Membro desde: 03 Abr 2016, 14:20
  • Perfil · 10 Pontos · 2 Mensagens
Bom, vamos lá

A tradução para I am seria: Eu sou/ Eu estou

Se a frase fosse - "I am dark hair"", isso ficaria como "Eu sou cabelo preto"".
Conforme resposta já dada anteriormente, você teria que usar o HAVE. "I have dark hair"".
A tradução de HAVE seria basicamente "TER", e, de acordo com o sentido da frase, a tradução seria "TENHO".

"I have" seria a resposta correta.
Responder