"I think I'm ready for me to move on" Essa frase tá certa?

Notare
"And now I think I'm ready for me to move on"
É uma frase dessa música http://www.azlyrics.com/lyrics/mykarelo ... table.html
Fiquei curioso, achei estranho a parte "ready for me to move on".
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

PPAULO 47815 6 40 849
Welcome to the language of musics, where everything´s allowed, he he. More so, in the Metal genre. :D
It´s informal English buddy.