In the week x For the week

Digitei no Google para traduzir

"Eu deixo para a semana"

E traduziu como: "I leave for the week"

Sei que para falar da semana usa o IN, porém nesse exemplo o Google traduziu para FOR.

Me ajudem por favor!

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
EugenioTM 6 30
Essa frase está um pouco estranha e incompleta. Fica mais natural se falar: (O verbo "leave" nesse caso pede a preposição "for")

1 - I will leave it for the next week
2 - I will leave it for the weekend.
3 - I will leave it for tomorrow.
4 - I will do this in this week that comes along.
5 - I will pospone it for the next week
6 - I will put this off until the next week.

Have a great time studying!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!