In x Of x About: Qual a diferença

Ygor Henrique
Hi folks....
bom a dúvida pode parecer meio besta...mas vem me perturbando a um certo tempo! Vamos lá.

Existe alguma diferença nas frases...

-I always think of you
-I always think about you
-I always think in you


Algo me leva a usar o 'in', poderia estar errado?


Thanks a lot.
See you.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
11 respostas
Ordenar por: Data

Logan18 30
-I always think of you
-I always think about you
-I always think in you
Think of/about: Significa que você leva algo em conta, leva algo em consideração ou considera as possibilidades de vantagens naquilo que foi mencionado anteriormente.

Ex: Can you think of what we did last weekend? ( Lembra o que fizemos na semana passada?)

Ex2:[/b] I don't know at the moment; I need to think about it again. ( No momento, não sei. Preciso (pensar/refletir) sobre isso um pouco mais.)

Ex3: Yes, I think of him as a friend. (Sim, considero-o um amigo.)

Think of: Quer dizer que você tem uma opinião particular sobre aquilo que foi mencionado.


Think in: Sinceramente eu nunca vi eu acho que seja errado usá-lo.

Vamos esperar os experts.

Espero ter ajudado.

dlr 75
the preposition "in" does not usually combine with the verb "think" unless it's a strange circumstance.. for example

Einstein was a genius. He used to think (about things) in a different way than most people.

kelvinmunhoz 10
Desculpa pessoal, mas me confundi depois dessa ;S

Think about: eu penso, refleto, considero alguma coisa/alguem, right?

mas o think of eu não entendi o significado e a diferença ;S

alguem pode me explicar?

thanks in advance :D

Aline 60 1
Hi there

De acordo com o Dicionário Cambridge, temos:
think about someone/something means to have thoughts in your mind about a person or thing. or to consider them.
Example: I was thinking about my mother.
I thought about the question before answering.

think of/about something/someone also means to have an opinion about something or someone
Example: What do you think of/about the color?

think of doing something means to consider the possibility of doing something.
Example: We are thinking of having a party.

I hope that helps
Hug

kelvinmunhoz 10
Hi aline,
Thanks for clarifying that for me.

regards :D
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!

Aline 60 1
Hi,
I'm glad for helping


Best wishes

Henry Cunha 10070 3 16 179
Aline escreveu:Hi,
I'm glad for helping


Best wishes
I`m glad to help.
I`m glad to have helped.

These damn prepositions... rsrs

Igorstorino 15
Até hoje pelo que sei "think of" e "think about" tem o mesmo sentido. "Think in" eu nunca vi! ;)

Aline 60 1
Thank you very much, Henry Cunha

See you
(=

Henry Cunha 10070 3 16 179
Igorstorino escreveu:Até hoje pelo que sei "think of" e "think about" tem o mesmo sentido. "Think in" eu nunca vi! ;)
Igor, "think in" isn't very unusual. We think in terms of symbols. We think in different ways about a problem. And so forth. Yes, for me as well, "to think of" and "to think about" have similar meanings. Regards

kelvinmunhoz 10
I thought that "think of" and "think about" had the same meaning.
look! think of e think about

I've found two explanations on orkut which explain the subtle difference.
1st:
-"Think of" usually means to call some thing or image to mind.
Think of a number from 3 to 10.
"Think about" usually means to devote time and energy to thinking about it.
Think about what you're doing to your health when you take drugs.


2nd:
"I think of you every day" is close to "I remember you every day" (hence, the meaning I gave 'present on one's mind')
"I think about you every day" is, again, the reflecting, considering thing.


I hope that helps

MENSAGEM PATROCINADA Aprenda a falar como é a sua profissão em inglês. Baixe o Guia Grátis da English Live sobre as Profissões em inglês.

Clique aqui e saiba como baixar!