Is it Santa Claus? Is Santa Claus? or Is he Santa Claus?
Oi, pessoal. Fiz algumas pesquisas no fórum (não sei se procurei direito) mas não achei.
Supondo que alguém está fazendo uma charada pra você descobrir e escrevem:
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake
O correto é perguntar:
A - Who's that? Is Santa Claus?
B - Who's that? Is he Santa Claus?
C - Who's that? It is Santa Claus?
Posso estar errado mas acho que o correto deve ser a B já que durante a charada a pessoa deu pista falando "he" e se fosse sujeito indeterminado eu responderia C, correto?
Thanks in advance
Supondo que alguém está fazendo uma charada pra você descobrir e escrevem:
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake
O correto é perguntar:
A - Who's that? Is Santa Claus?
B - Who's that? Is he Santa Claus?
C - Who's that? It is Santa Claus?
Posso estar errado mas acho que o correto deve ser a B já que durante a charada a pessoa deu pista falando "he" e se fosse sujeito indeterminado eu responderia C, correto?
Thanks in advance
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
4 respostas
Olá dezim!
Alternativa C "It is Santa Claus?"':
Incorreta. Não usamos it para pessoas. Geralmente usamos "it" para coisas e animais.
Alternativa A "Is Santa Claus?":
Incorreta. Da forma como está escrito, essa frase é uma afirmação, não uma pergunta.
Alternativa B "Is he Santa Claus?":
Correta. A única gramaticalmente correta para forma interrogativa tratando-se de questionar sobre uma pessoa.
HTH!
Alternativa C "It is Santa Claus?"':
Incorreta. Não usamos it para pessoas. Geralmente usamos "it" para coisas e animais.
Alternativa A "Is Santa Claus?":
Incorreta. Da forma como está escrito, essa frase é uma afirmação, não uma pergunta.
Alternativa B "Is he Santa Claus?":
Correta. A única gramaticalmente correta para forma interrogativa tratando-se de questionar sobre uma pessoa.
HTH!
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
- Perfil · 11.1k Pontos · 6.4k Mensagens
Dezim, definitivamente, a pergunta A está errada. As outras duas são possíveis.
Se voce está perguntando se um determinado homem é o Papai Noel, você diz "Is he Santa Claus?", que significa "Ele é o Papai Noel?". Mas, se você está se referindo a uma imagem, por exemplo, que você não tem certeza do que se trata, você diz "Is it Santa Claus?", ou seja, "Aquilo é Papai Noel?"
Se voce está perguntando se um determinado homem é o Papai Noel, você diz "Is he Santa Claus?", que significa "Ele é o Papai Noel?". Mas, se você está se referindo a uma imagem, por exemplo, que você não tem certeza do que se trata, você diz "Is it Santa Claus?", ou seja, "Aquilo é Papai Noel?"
Obrigado Simon
It’s Mr. Silva of the Oliveira Group in Brazil.
mlm, às vezes usamos it pra pessoas sim, um exemplo é ao telefone...mlm escreveu:Olá dezim!
Alternativa C "It is Santa Claus?"':
Incorreta. Não usamos it para pessoas. Geralmente usamos "it" para coisas e animais.
HTH!
It’s Mr. Silva of the Oliveira Group in Brazil.
Sim dezim, as vezes usamos "it" para pessoas, como no exemplo que você citou. Minha frase "Não usamos it para pessoas" foi escrita no contexto de sua pergunta. Simon, agora observe o contexto da pergunta:
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake
Se o uso do "he" foi empregado na afirmação, concluí-se que estamos perguntando de uma pessoa, não de uma imagem. Se a pergunta fosse feita sem contexto, com certeza, haveria 2 alternativas possíveis, mas esse não é o caso. Lembre-se também que, em um vestibular por exemplo, existe mais de uma alternativa possível, mas só uma correta.
HTH!
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake
Se o uso do "he" foi empregado na afirmação, concluí-se que estamos perguntando de uma pessoa, não de uma imagem. Se a pergunta fosse feita sem contexto, com certeza, haveria 2 alternativas possíveis, mas esse não é o caso. Lembre-se também que, em um vestibular por exemplo, existe mais de uma alternativa possível, mas só uma correta.
HTH!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS