Jar of jam X Jam jar: Qual a diferença?

TheBigSpire 1 11 31
Jam jar: O recipiente onde é colocada a geleia, seja de plástico ou vidro, sem nada dentro.

Jar of jam: O pote de geleia, com o doce dentro.


- When cleaning out a jam jar, I partially fill it with water, replace the cap and shake it. (newscientist.com)

- He then confiscated my special jar of blackberry jam. (kansas.com)


Cheers :)

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Sim, é importante lembrar dessas sutis diferenças.
O mesmo vale para water glass e glass of water.

Water glass: copo usado para beber água (não necessariamente contendo água).

Glass of water: copo d'água (contendo água).