Jealous of x Jealous: Qual a diferença

Qual a diferença entre jealous and jealous of?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Cinnamon 15 61 498
Hi there

Jealous é um adjetivo significando basicamente "ciumento(a)"
Quando utilizamos "jealous of something" a ídeia é que algo está nos causando ciúmes, em outras palavras temos ciúmes de coisas que não temos, ou melhor dizendo temos inveja. Observe-se contudo que a palavra inveja existe dissociada do termo "jealous" aqui apresentado, no entanto, pode parecer um pouco mais pesada, mais forte que o "jealous of" que "envious (from envy = inveja)".

Jealous
Feeling angry or unhappy because somebody you like or love is showing interest in somebody else
a jealous wife/husband
He's only talking to her to make you jealous.

Jealous (of somebody/something) feeling angry or unhappy because you wish you had something that somebody else has.
synonym envious
She's jealous of my success. Children often feel jealous when a new baby arrives.

Jealous (of something) wanting to keep or protect something that you have because it makes you feel proud They are very jealous of their good reputation (= they do not want to lose it).
Daniel Reis 1 17
Olá pessoal,

Ainda há as palavras ''envy'' e ''jealousy'', e essa segunda palavra, como deve ser usada?

Valeus
Cinnamon 15 61 498
Hi there!

Jealousy and envy

São "nouns" substantivos.
São o ciúmes e a inveja.
Exemplos de uso:
"He envied people who did not have to work at the weekends." :roll:
"Jealousy can blind people." :shock:

:mrgreen:
Thanks a lot!☺️